送吕兴元 其四

宋 · 李新

译文

太平天子事东封

太平天子举行东封泰山的典礼

洛苑回銮访侍中

从洛阳苑囿回銮时探访侍中

自古相门终出相

自古宰相之门终会出宰相

试持圭璧近重瞳

试着手持圭璧接近天子

赏析

题解
此诗为送吕兴元其四之作,写送吕兴元赴任的期许与祝愿。太平天子事于东封,洛苑回銮访于侍中。自古相门终出宰相,试持圭璧近于重瞳。

逐句解读
「太平天子事东封,洛苑回銮访侍中」——太平天子事于东封,洛苑回銮访于侍中。写天子东封与回銮访侍中。

「自古相门终出相,试持圭璧近重瞳」——自古相门终出宰相,试持圭璧近于重瞳。写相门出相而持圭璧近天子。

艺术手法
此诗以七绝写期许祝愿。

"太平天子事东封"以东封写盛世:太平天子事于东封——天子行东封之礼。

"洛苑回銮访侍中"以访侍中写天子求贤:洛苑回銮访于侍中——天子回銮访贤。

"自古相门终出相"以相门出相写世家之贵:自古相门终出宰相——宰相之家出宰相。

"试持圭璧近重瞳"以持圭璧近重瞳写入朝之期:试持圭璧近于重瞳——持圭璧而近天子。

总体评价
此诗以七绝写期许祝愿,"自古相门终出相,试持圭璧近重瞳"以相门出相写期许,格调昂扬。

相关诗词