送程公明 其八

宋 · 李新

译文

自怜痩骨饮冰寒

自怜瘦弱之骨饮着冰水的寒凉

惆怅相逢下眼看

惆怅地相逢却只能低眼看人

闲想显人应笑我

闲想显贵之人应该会嘲笑我

道傍初试折腰官

在路旁初次体验了折腰为官的滋味

赏析

题解
此诗为送程公明其八之作,写送程公明的自怜与惆怅。自怜瘦骨饮冰之寒,惆怅相逢下眼看。闲想显人应笑于我,道傍初试折腰之官。

逐句解读
「自怜痩骨饮冰寒,惆怅相逢下眼看」——自怜瘦骨饮冰之寒,惆怅相逢下眼看。写瘦骨饮冰与相逢下眼。

「闲想显人应笑我,道傍初试折腰官」——闲想显人应笑于我,道傍初试折腰之官。写显人笑我而初试折腰。

艺术手法
此诗以七绝写自怜惆怅。

"自怜痩骨饮冰寒"以瘦骨饮冰写清苦:自怜瘦骨饮冰之寒——自怜清苦。

"惆怅相逢下眼看"以相逢下眼写自卑:惆怅相逢下眼看——相逢被人轻视。

"闲想显人应笑我"以显人笑我写自嘲:闲想显人应笑于我——显贵之人应笑我。

"道傍初试折腰官"以折腰官写仕途屈辱:道傍初试折腰之官——初任小官而折腰。用陶渊明折腰之典写仕途之屈。

总体评价
此诗以七绝写自怜惆怅,"道傍初试折腰官"以折腰写仕途屈辱,格调沉郁。

相关诗词