龙笛

宋 · 李新

译文

长天云扫碧龙鳞

万里长空云散如扫,露出碧色龙鳞般的波纹

黄鹤楼前白玉轮

黄鹤楼前升起一轮白玉般的明月

秋意正随羌笛怨

秋天的意绪正随着羌笛声幽怨传来

夜深愁杀倚栏人

深夜愁煞了那倚栏远眺的人

赏析

题解
此诗为龙笛之作,写龙笛的哀怨。长天云扫碧如龙鳞,黄鹤楼前白玉之轮。秋意正随羌笛之怨,夜深愁杀倚栏之人。

逐句解读
「长天云扫碧龙鳞,黄鹤楼前白玉轮」——长天云扫碧如龙鳞,黄鹤楼前白玉之轮。写长天碧鳞与黄鹤月轮。

「秋意正随羌笛怨,夜深愁杀倚栏人」——秋意正随羌笛之怨,夜深愁杀倚栏之人。写羌笛秋怨与夜深愁人。

艺术手法
此诗以七绝写龙笛哀怨。

"长天云扫碧龙鳞"以碧龙鳞写天云:长天云扫碧如龙鳞——长天云扫碧空如龙鳞。

"黄鹤楼前白玉轮"以白玉轮写月:黄鹤楼前白玉之轮——黄鹤楼前明月如轮。

"秋意正随羌笛怨"以羌笛怨写秋意:秋意正随羌笛之怨——秋意正随羌笛之怨而来。

"夜深愁杀倚栏人"以愁杀倚栏人写哀:夜深愁杀倚栏之人——深夜愁煞倚栏之人。

总体评价
此诗以七绝写龙笛哀怨,"秋意正随羌笛怨,夜深愁杀倚栏人"以羌笛愁人写哀怨,格调凄美。

相关诗词