即席次必强六绝句 其一

宋 · 李新

译文

且倚东风拚酒酣

暂且倚着春风痛饮酣醉

莫将食口配春蚕

不要把吃饭的嘴去比作春蚕

还家更有无穷兴

回到家中更有无尽的兴致

曲水飘香满舍南

曲水的花香飘满了屋舍之南

赏析

题解
此诗为即席次必强六绝句其一之作,写即席饮酒之乐与归家之兴。且倚东风拼此酒酣,莫将食口配于春蚕。还家更有无穷之兴,曲水飘香满舍之南。

逐句解读
「且倚东风拚酒酣,莫将食口配春蚕」——且倚东风拼此酒酣,莫将食口配于春蚕。写倚风酣酒与莫配春蚕。

「还家更有无穷兴,曲水飘香满舍南」——还家更有无穷之兴,曲水飘香满舍之南。写还家之兴与曲水飘香。

艺术手法
此诗以七绝写饮酒之乐。

"且倚东风拚酒酣"以倚风酣酒写畅饮:且倚东风拼此酒酣——倚春风畅饮。

"莫将食口配春蚕"以莫配春蚕写莫贪食:莫将食口配于春蚕——莫如春蚕贪食。

"还家更有无穷兴"以还家无穷兴写归乐:还家更有无穷之兴——归家更有无穷乐趣。

"曲水飘香满舍南"以曲水飘香写春景:曲水飘香满舍之南——曲水流香飘满舍南。

总体评价
此诗以七绝写饮酒之乐,"曲水飘香满舍南"以曲水飘香写春景之乐,格调欢快。

相关诗词