和任普州冬至日作

宋 · 李新

译文

诗成椽笔一何工,元有英声妙洛中。

诗作写成大笔挥洒何等精妙,本来就有美名传扬于洛阳城中。

已是少师扶日手,更看公子钓鼇风。

已是少师辅佐天子的有力之手,更要看公子钓取巨鳌的气度。

书云宝䇲开新瑞,脱木香山堕晚红。

典籍图录开启新的祥瑞之兆,落叶飘离香山晚霞映红一片。

经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹。

经世济民的通才尚且补任外地,恐怕要骑着星鹤去叩问苍穹。

赏析

题解
此诗为和任普州冬至日作之作,写酬答任普州冬至日的壮志与感慨。诗成椽笔一何精工,元有英声妙于洛中。已是少师扶日之手,更看公子钓鼇之风。书云宝策开新祥瑞,脱木香山堕晚殷红。经济通才犹补于外,与骑星鹤问那圆穹。

逐句解读
「诗成椽笔一何工,元有英声妙洛中」——诗成椽笔一何精工,元有英声妙于洛中。写任普州诗才之高与英名之盛。

「已是少师扶日手,更看公子钓鼇风」——已是少师扶日之手,更看公子钓鼇之风。写其家世之显与公子之风。

「书云宝䇲开新瑞,脱木香山堕晚红」——书云宝策开新祥瑞,脱木香山堕晚殷红。写冬至的祥瑞与暮景。

「经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹」——经济通才犹补于外,与骑星鹤问那圆穹。写经世之才犹在地方而心向天庭。

艺术手法
此诗以七律写酬答任普州。

"诗成椽笔一何工"以椽笔写诗才之高:诗成椽笔一何精工——如椽大笔。

"已是少师扶日手"以扶日手写家世之显:已是少师扶日之手——佐助天子。

"更看公子钓鼇风"以钓鼇写公子之风:更看公子钓鼇之风——豪迈之气。末联"经济通才犹补外"以经世通才补外写不平:经济通才犹补于外——通才犹在地方而不在朝廷。

"与骑星鹤问圆穹"以星鹤问天写心向天庭:与骑星鹤问那圆穹——心向天庭。

总体评价
此诗以七律写酬答任普州,"已是少师扶日手,更看公子钓鼇风"以家世公子写壮志,格调壮丽。

相关诗词