春深过黄亭

宋 · 李新

译文

碧流未到小池开

碧绿的溪流还未到达,小池就已经敞开

半亩筼筜荫紫苔

半亩竹林遮蔽着紫色的苔藓

迟日暖风留不得

春日渐长暖风吹拂,却留不住落花

乱红飞去燕衘来

纷飞的落红随风飘去,燕子衔着春色归来

赏析

题解
此诗为春深过黄亭之作,写春深过黄亭所见的落花之景。碧流未到小池先开,半亩筼筜荫于紫苔。迟日暖风留之不得,乱红飞去燕子衔来。

逐句解读
「碧流未到小池开,半亩筼筜荫紫苔」——碧流未到小池先开,半亩筼筜荫于紫苔。写碧流池开与筼筜荫苔。

「迟日暖风留不得,乱红飞去燕衘来」——迟日暖风留之不得,乱红飞去燕子衔来。写暖风留不得花而燕衔花来。

艺术手法
此诗以七绝写春深落花。

"碧流未到小池开"以池开写水之清:碧流未到小池先开——池水清澈。

"半亩筼筜荫紫苔"以筼筜荫苔写竹之茂:半亩筼筜荫于紫苔——竹荫苔绿。

"迟日暖风留不得"以暖风留不得写春之逝:迟日暖风留之不得——春光难留。

"乱红飞去燕衘来"以乱红飞去燕衔来写花之去来:乱红飞去而燕子衔来——花虽飞去而燕又衔来。飞去与衔来对举,写花之流转。

总体评价
此诗以七绝写春深落花,"乱红飞去燕衘来"以飞去衔来写花之流转,格调婉丽。

相关诗词