赠初心相士

宋 · 黎廷瑞

译文

王识九江黥,侯许平阳奴。

相王识得九江黥布,侯许平阳奴仆。

臭奇恒互出,冠屦奄相逾。

奇臭奇香交替出现,鞋帽突然相互超越。

此说偶奇验,人人生妄图。

此说偶然应验,人人都生妄想。

曷不返吾照,湛然观本初。

何不返观自身,湛然观看本初之性。

天地付我形,森列万理俱。

天地赋我形体,森然万理俱备。

形拘有枯菀,理充无智愚。

形拘有枯菀,理充则无智愚。

涂人可以禹,为善即舜徒。

路人可为大禹,为善即是舜徒。

奈何遗此心,豢此尺寸肤。

为何遗此心,豢养这尺寸之肤。

君颛唐举术,乃取荀卿书。

你专精唐举相术,却取荀卿之书。

论心不论形,名象足启余。

论心不论形,名象足启发我。

宇宙共一轨,纷纷落迷涂。

宇宙共一轨道,纷纷落入迷途。

愿言述吾语,一呼旋其车。

愿你传述我的话,一呼让他们的车掉转。

赏析

题解
此诗赠初心相士。王识九江黥、侯许平阳奴,臭奇互出、冠屦相逾,此说偶验而人人妄图,曷不返吾照、湛然观本初,天地付我形、森列万理俱,形拘有枯菀、理充无智愚,涂人可以禹、为善即舜徒,奈何遗此心豢此尺寸肤,末以君颛唐举术乃取荀卿书、论心不论形、名象足启余、愿言述吾语一呼旋其车的劝诫收束。

逐句解读
「王识九江黥,侯许平阳奴」相王识得九江的黥布将为王,侯许平阳的奴仆将为侯。黥布与卫青皆出身卑微而显贵。

「臭奇恒互出,冠屦奄相逾」奇臭与奇香总是交替出现,鞋帽突然相互超越。

「此说偶奇验,人人生妄图」此说偶然奇妙应验,人人都生起妄想图谋。

「曷不返吾照,湛然观本初」何不返回自身的观照,湛然观看本初之性。

「天地付我形,森列万理俱」天地赋予我形体,森然罗列万种道理都俱备。

「形拘有枯菀,理充无智愚」形体受拘有枯萎与繁茂,道理充实则不分智愚。

「涂人可以禹,为善即舜徒」路人可以成为大禹,行善就是舜帝之徒。

「奈何遗此心,豢此尺寸肤」为何遗弃了这颗心,豢养这尺寸之肤。

「君颛唐举术,乃取荀卿书」你专精唐举的相术,却取了荀卿的书。唐举为古代相士,荀卿论心不论形。

「论心不论形,名象足启余」论心不论形,名象足以启发我。

「宇宙共一轨,纷纷落迷涂」宇宙共一条轨道,纷纷落在迷途上。

「愿言述吾语,一呼旋其车」愿你传述我的话,一声呼唤让他们的车掉转回来。

艺术手法
此诗以相术与心学的辩证为核心:相术论形而荀卿论心,形有枯菀而心无智愚。

「涂人可以禹」的论断最为有力,将人皆可为圣贤的信念推到极致。

总体评价

相关诗词