杂感六首 其五

宋 · 黎廷瑞

译文

孙子传世世,木石穷年年。

子孙世代相传,木石穷尽年年。

太行亦可移,沧海终欲填。

太行山也可移走,沧海终究要填平。

入圣谅非难,惧君心不坚。

入圣谅必非难事,只怕你心志不坚。

赏析

题解
此为杂感六首之五,以木石之坚喻修道之志。孙子传世世、木石穷年年,太行可移、沧海欲填,入圣非难、惧心不坚,写坚持之重要。

逐句解读
「孙子传世世,木石穷年年」子孙世代相传,木石穷尽年年。

「太行亦可移,沧海终欲填」太行山也可以移走,沧海终究要填平。太行可移用愚公移山之典,沧海欲填用精卫填海之典。

「入圣谅非难,惧君心不坚」入圣谅必不是难事,只怕你心志不坚。

艺术手法
此诗以愚公移山与精卫填海两个典故并列,写出坚持的终极力量。

「入圣谅非难」的肯定语气与「惧君心不坚」的担忧形成对照,全诗主旨明确:修道不难,难在心坚。

总体评价

相关诗词