题李子厚万梅

宋 · 黎廷瑞

译文

树树都吟遍,须还千亿身。

每一棵梅树都吟咏遍了,须得化身千亿才能赏遍。

未应分寸地,能着许多春。

不应是区区方寸之地,就能容纳这许多春意。

丈室来诸佛,悬珠内众真。

方丈之室能容纳诸佛降临,悬垂的宝珠中蕴含众仙真灵。

闭门参此妙,一笑月痕新。

闭门参悟这其中的妙理,一笑之间新月痕迹又添新痕。

赏析

题解
此诗题李子厚万梅,写梅树之多与梅意之密。树树吟遍须千亿身,寸地能容许多春意,以佛家意境写梅之繁盛与精神之充盈。

逐句解读
「树树都吟遍,须还千亿身」每棵树都吟咏遍了,须有千亿个身形才能尽赏。千亿身用佛家分身之说,写梅树之多非一人所能遍赏。

「未应分寸地,能着许多春」不该是方寸之地上,能容下这么多春意。分寸地写空间之小,许多春写春意之浓,以小容大。

「丈室来诸佛,悬珠内众真」如丈室之中来了诸佛,悬珠之内纳了众真。丈室用维摩诘之典,一丈之室能容万人大座;悬珠用佛典,小珠内含大千世界。以佛家空间观写梅之密。

「闭门参此妙,一笑月痕新」闭门参悟此中妙理,一笑之间月痕崭新。以禅悟收束,月痕新写心与境的清新。

艺术手法
此诗以佛家空间观念写梅之盛:千亿身、丈室诸佛、悬珠众真,皆是须弥藏芥子的空间哲学。外在的密(许多春)与内在的空(参此妙)形成张力,密中见空,多中见一。

总体评价

相关诗词