食新有感

宋 · 黎廷瑞

译文

尽道丰年好,停餐意惘然。

人人都说丰收之年好,可我停下筷子心中惘然。

离离洛都黍,莽莽建州田。

洛阳故都长满离离黍稷,建州大地则是莽莽稻田。

赏析

题解
此诗感怀时事,以食新粮为契机抒写忧国之思。诗人在丰收之际却心怀惘然,将洛阳故都的荒芜与建州的田地对比,暗寓对国家兴亡的深沉感慨。

逐句解读
「尽道丰年好,停餐意惘然」人人都说丰收之年是好事,但我停下筷子却心中惘然。以反笔入题,在众人欢庆丰收之时独怀忧思。

「离离洛都黍,莽莽建州田」洛阳故都长满了黍稷,建州大地则是莽莽稻田。洛都黍暗用《诗经·黍离》之典,以周室衰亡后宗庙宫室尽为禾黍的意象,寄托亡国之痛。建州田则指南宋偏安后的现实。两相对照,故都荒芜而新地虽耕,国土沦丧之痛隐然可见。

艺术手法
此诗用《诗经·黍离》之典而不着痕迹,以「离离」「莽莽」两组叠词形成声韵上的对比与呼应。

「离离」写故都之荒凉,「莽莽」写新地之广阔,一悲一壮,情感张力极强。前两句以「尽道」与「惘然」的反差设置悬念,后两句以空间对照揭示原因,结构紧凑。

总体评价

相关诗词