宝剑化

宋 · 黎廷瑞

译文

我有二奇物,太阿与龙泉。

我有两件奇物,太阿与龙泉二剑。

床头雷吼匣,屋角虹贯天。

床头剑匣中如雷吼,屋角有虹气贯天。

刺虎如切瓠,斩蛟犹截弦。

刺虎如切瓠瓜般容易,斩蛟如截断弓弦。

神光未获试,所遇乃不然。

神光未能一试,所遇却并非虎蛟。

时平会销兵,一笑甘长捐。

时平便要销兵,一笑间甘心永远捐弃。

泻兹太古水,早被洪炉烟。

倾泻这太古之水,早被洪炉烟焰笼罩。

化身作农器,往𣃁南山田。

化身成为农具,去耕种南山之田。

元炁还不死,为人作丰年。

元气终归不死,为人们造就丰年。

赏析

题解
此诗咏宝剑化农器之事,以太阿龙泉之利刃终化为农器,写时平销兵、壮志难酬的感慨。床头雷吼、屋角虹贯、刺虎斩蛟之神光未试,时平甘捐、泻水被烟,末以化身农器、还元作丰年作结,将武勇化为农功。

逐句解读
「我有二奇物,太阿与龙泉」我有两件奇物,太阿与龙泉二剑。太阿龙泉皆为古代名剑。

「床头雷吼匣,屋角虹贯天」床头剑匣中如雷吼,屋角有虹气贯天。写宝剑之气。

「刺虎如切瓠,斩蛟犹截弦」刺虎如切瓠瓜般容易,斩蛟如同截断弓弦。写宝剑之利。

「神光未获试,所遇乃不然」神光未能一试,所遇到的却并非虎蛟。不然写英雄无用武之地。

「时平会销兵,一笑甘长捐」时局太平便要销兵,一笑之间甘心永远捐弃。

「泻兹太古水,早被洪炉烟」倾泻这太古之水,早已被洪炉的烟焰笼罩。

「化身作农器,往𣃁南山田」化身成为农具,去耕种南山之田。

「元炁还不死,为人作丰年」元气终归不死,为人们造就丰年。宝剑之精神化为农功。

艺术手法
此诗以宝剑化农器的转化为核心,将军事意象(雷吼、虹贯、刺虎、斩蛟)与农业意象(农器、南山田、丰年)对比,写时势之变与人生之转。

「元炁还不死」是全诗的哲思所在:宝剑之锐虽化为农器之钝,但元炁(精神)不灭,在新的形态中继续为世所用。

总体评价

相关诗词