杂诗四首 其三

宋 · 李涛

译文

明主不弃士,我自志山林。

贤明的君主不会弃用贤士,而我自己却心志在山林。

爵服岂无华,才疏力难任。

爵位服制难道不够华美?只是才疏学浅难以胜任。

鸟向深山栖,鱼由深渊沉。

鸟儿向深山飞去栖息,鱼儿潜入深渊沉浮。

吾亦爱吾庐,高歌复微吟。

我也喜爱我的草庐,高声放歌又低声微吟。

赏析

题解
此诗为李涛《杂诗四首》之第三首,表达诗人志在山林、不慕荣禄的人生态度。诗中以鸟栖深山、鱼沉深渊为喻,表明归隐出于本性,并非明主不用,而是自知才力不逮,甘于淡泊。

逐句解读
「明主不弃士,我自志山林」先声明明主并不弃用贤士,是我自己志在山林。此句措辞委婉,不以"不遇"为辞,而以"自志"担当,见出诗人坦荡襟怀。

「爵服岂无华,才疏力难任」写爵位官服岂不华美,只是自己才疏力薄难以胜任。以"岂无华"让步,再以"才疏力难任"自谦,表达对仕途的清醒认识。

「鸟向深山栖,鱼由深渊沉」以鸟和鱼为喻:鸟自然向深山栖息,鱼自然在深渊潜沉,这是万物的本性使然。

「吾亦爱吾庐,高歌复微吟」写我也爱我的草庐,时而高歌时而低吟,在归隐中自得其乐,与鸟鱼之各适其性形成呼应。

艺术手法
此诗以退为进,先说"明主不弃"再言"我自志山林",委婉而坚决。中二句以鸟鱼为喻,取象自然而贴切,"向""由"二字写出万物的自然趋向,暗示归隐并非被迫而是天性。末句"高歌复微吟"以声写情,高歌微吟之间,见出归隐生活中的自在闲适。全诗以"岂无华"的让步句式和"吾亦爱吾庐"的陶渊明式表达,使辞官归隐之意既不含怨,也不矫情。

总体评价
此诗风格平和冲淡,以自谦之辞行归隐之志,不怨不怒,从容自若。鸟鱼之喻取意自然,与末句的高歌微吟相映成趣,在宋初诗作中以恬淡见长,有陶渊明遗风。

相关诗词