望川亭

宋 · 李焘

译文

潼川遶郭多名寺,

潼川环绕城郭有许多名寺,

都在少陵诗句中。

都收录在杜少陵的诗句之中。

西上飞亭更奇绝,

向西登上飞亭更加奇妙绝伦,

水光山色两无穷。

水光与山色两者都无穷无尽。

赏析

题解
此诗写望川亭。潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中——写望川亭远望。

逐句解读
「潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中。」潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中。

"潼川多名寺"写潼川多古寺,"少陵诗句"写杜甫诗中已有——杜诗所咏。

「西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷。」西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷。

"飞亭奇绝"写亭高奇美,"两无穷"写水光山色无穷——亭上远望。

艺术手法
此诗以望川亭写远望。

"少陵诗句"写杜诗先咏,"飞亭奇绝""两无穷"写亭上远望之美。

总体评价
此诗望川亭,"潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中"写杜诗先咏,"西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷"写亭上远望。

相关诗词