琴书

宋 · 李涛

译文

琴书随分足生涯,只灌园畦亦自佳。

琴书随分已足以为一生之业,只是浇灌菜园也自有佳趣。

行状是刘斯立记,门风似杜少陵家。

行状由刘斯立来记述,门风如同杜甫之家。

添诗人瘦因中酒,解睡魔围只上茶。

诗人添了消瘦是因为饮酒,解除睡魔的围困只有喝茶。

无事出门觅诗料,巡檐指点数梅花。

无事出门寻找写诗的素材,在屋檐下巡行指点着数梅花。

赏析

题解
此诗写琴书灌园的闲适生活,以刘斯立、杜少陵自比,以数梅觅诗写文人之雅趣。

逐句解读
「琴书随分足生涯」——琴书随分已足以为一生之业。

「只灌园畦亦自佳」——只是浇灌菜园也自有佳趣。

「行状是刘斯立记」——行状由刘斯立来记述。刘斯立即刘跂,以文章著称。

「门风似杜少陵家」——门风如同杜甫之家,以杜家诗风传家自比。

「添诗人瘦因中酒」——诗人添了消瘦是因为饮酒。

「解睡魔围只上茶」——解除睡魔的围困只有喝茶。

「无事出门觅诗料」——无事出门寻找写诗的素材。

「巡檐指点数梅花」——在屋檐下巡行指点着数梅花。

艺术手法
"随分"二字写知足之态。

"添诗人瘦因中酒"以因果写诗酒之缘,"解睡魔围只上茶"以战斗之语写饮茶之趣。

"巡檐指点数梅花"以动作收束,将寻觅诗料落实为数梅之举,雅趣盎然,化用林逋梅诗之风。

总体评价
此诗写闲居之乐淡而有味,"巡檐指点数梅花"最为清雅,将寻诗与赏梅合一,文人风致跃然纸上。

相关诗词