处事

宋 · 李涛

译文

处事无心万象春,任渠逆境自横陈。

处事无心则万象皆春,任凭逆境自行横陈在眼前。

笼中无疗家贫药,门外有催诗债人。

笼中没有治疗家贫的药物,门外却有催讨诗债的人。

酒盏阔疏瓶久卧,文书散乱案多尘。

酒杯稀疏酒瓶久已闲置,文书散乱案桌上积满了灰尘。

生前富贵非吾愿,肯学痴人问大钧。

生前的富贵并非我的心愿,岂肯学痴人去追问造物主。

赏析

题解
此为李涛七律,以豁达笔调写贫居自适。

"笼中无疗家贫药,门外有催诗债人"写贫而多债,"生前富贵非吾愿,肯学痴人问大钧"以不问大钧收束,安命知足。

逐句解读
「处事无心万象春,任渠逆境自横陈。」处事无心则万象如春,任凭逆境自然横陈眼前。

「笼中无疗家贫药,门外有催诗债人。」笼中没有治疗家贫的药,门外却有催还诗债的人。

「酒盏阔疏瓶久卧,文书散乱案多尘。」酒杯疏阔酒瓶久卧,文书散乱书案积满灰尘。

「生前富贵非吾愿,肯学痴人问大钧。」生前富贵不是我的愿望,岂肯学痴人去问造物主。

相关诗词