子夜春歌二绝 其一

宋 · 李石

译文

新挑锦字书

刚刚绣好锦字书信

倒指岁月远

屈指算来岁月已经久远

愁眉要深黛

愁眉需要画上深黛色

灯花已堪剪

灯花已经结得可以剪去了

赏析

题解
此诗为子夜春歌二绝之一,以女子口吻写思念之情。新挑的锦字书信,倒指岁月的遥远,愁眉深黛的化妆,灯花已堪剪的夜深,写出了闺中女子的深情等待。

逐句解读
「新挑锦字书」——新挑出锦字书来看,"锦字"用苏蕙织锦回文诗之典,写相思之书。

「倒指岁月远」——倒着计算手指岁月已远,写等待的漫长。

「愁眉要深黛」——愁眉需要深画黛色,写以化妆掩饰愁容。

「灯花已堪剪」——灯花已经可以剪去了,写夜深人未眠。

艺术手法
一、用典含蓄:锦字书之典暗示女子对远方之人的思念。二、细节传情:深黛画眉、剪灯花,以具体的动作写出等待的细节。三、时空压缩:书信、岁月、眉黛、灯花,将漫长的等待压缩在几个意象之中。

总体评价
此诗以二十字写出了闺中女子的深情等待。

"倒指岁月远"写等待的漫长,"愁眉要深黛"写以妆掩愁,"灯花已堪剪"写夜深不寐。全诗语言简练而情感深沉,是子夜歌体的佳作。

相关诗词