自和

宋 · 李师中

译文

翠壁凌云耸

翠绿的山壁高耸直入云霄

禅□面水开

禅院临水而建,门户洞开

岩高□□□

岩壁高峻,[缺字]

地胜隔尘埃

这形胜之地隔绝了尘世的喧嚣

□□檐前□

[缺字]檐前[缺字]

江□□□来

江水[缺字]而来

□□无限景

[缺字]无限的风光

得意几徘徊

心中惬意,几度徘徊流连

赏析

题解
此诗题为「自和」,即自作自和,诗人就某景某情先赋一诗,再以此诗相和。诗中描写山中禅院之景,翠壁凌云,山高地迥,隔绝尘嚣,有超然世外之趣。诗中若干字已残缺,但整体意境仍可领略。

逐句解读
「翠壁凌云耸」,翠绿的山壁高耸入云,写出山势之巍峨险峻,一耸字极写壁立千仞之态。

「禅□面水开」,禅院临水而开,缺字当为门或室之类,写禅院选址之佳,面水而居,清幽雅致。

「岩高□□□」,岩壁高耸,缺字不可确考,当是描写山岩之高峻或岩上之景。

「地胜隔尘埃」,此地为形胜之地,隔绝尘世喧嚣,一隔字写出了山寺远离尘俗的清绝之境。

「□□檐前□」,檐前之景,缺字难以补足,当是檐前所见之物象,或为云、月、风、雨之类。

「江□□□来」,江水自远处而来,缺字当补写江水之态势,或为奔涌、蜿蜒之貌。

「□□无限景」,山间有无限风光,虽缺字而意旨可明,写景物之丰美无穷。

「得意几徘徊」,诗人沉醉于美景之中,意态悠然,徘徊流连不忍离去,一几字写出了流连之久。

艺术手法
此诗以写景为主,采用由远及近、由大到小的视角。先写翠壁凌云的大景,再写禅院面水的中景,继而写檐前景色与江水的近景,层次分明。

「凌云耸」「面水开」「隔尘埃」等词语精准传神,既勾勒了山寺的地势之胜,又暗寓了超尘出俗的精神追求。

「得意几徘徊」收束全诗,将写景与抒情融合,景中有人,人中有情,以诗人的徘徊映衬景色之迷人,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗虽文字残缺,但整体意境可辨,是一首典型的山寺题咏之作。翠壁、禅院、江水构成清幽绝俗的画面,隔绝尘埃的立意与徘徊忘返的情致相得益彰,传达出一种超然物外、寄情山水的隐逸情怀。

相关诗词