唐州太守

宋 · 李师中

译文

时属艰危应有系

时局属于艰难危急应当有所维系,

天于名教岂无心

上天对于名教岂能没有用心。

大都狂贼终须灭

大抵狂妄的贼寇终究必须消灭,

未杀忠臣祸不深

没有杀害忠臣祸患就不会太深。

太尉有灵朱泚败

太尉英灵尚在朱泚终将败亡,

中丞传旨禄山擒

中丞传达旨意安禄山终被擒获。

曾谁鼓舞康州事

曾有谁为康州之事而振奋鼓舞,

儿女常情泪满襟

儿女常情不禁泪水沾满衣襟。

赏析

题解
此诗咏唐州太守,以时局艰危为背景,论述名教忠臣与乱贼的命运消长,以朱泚之败、禄山之擒为历史佐证,末以康州事激励忠义,表达了忠臣必胜、乱贼必灭的信念。

逐句解读
「时属艰危应有系」:时局属于艰危之际应有所系念,写忠臣忧国之心。

「天于名教岂无心」:上天对于名教岂能没有眷顾之心,坚信天道佑善。

「大都狂贼终须灭」:大凡狂妄的叛贼终究必定覆灭,断言乱贼之必败。

「未杀忠臣祸不深」:若未杀害忠臣则祸患不深,以忠臣之死衡量祸患程度。

「太尉有灵朱泚败」:太尉若有灵则朱泚必败,以段秀实击朱泚之典佐证。

「中丞传旨禄山擒」:中丞传旨则安禄山必被擒获,以张巡守睢阳之典佐证。

「曾谁鼓舞康州事」:有谁曾鼓舞过康州的忠义之事,追问激励忠义之人。

「儿女常情泪满襟」:儿女常情之人也会泪满衣襟,以常人之情衬托忠义之感人。

艺术手法
全诗以议论为主,以史实为证。

「大都狂贼终须灭」以斩钉截铁的语气表达信念;

「太尉有灵朱泚败」「中丞传旨禄山擒」以两段忠臣抗击叛贼的历史佐证观点,增强说服力。

「曾谁鼓舞康州事」以反问引发思考,「儿女常情泪满襟」以情感收束,将议论与抒情结合。

总体评价
此诗以咏史为体,以忠义为主题,语言质直而感情充沛。

「狂贼终须灭」的信念贯穿全篇,以朱泚、禄山之败的历史证明忠必胜邪,格调刚健,具有鼓舞人心的力量。

相关诗词