留题龙隠岩寺

宋 · 李师中

译文

绝顶神灵宅,危空宝榻开。

山顶之上是神灵的居所,高悬的空中宝座敞开。

层□□□□,□德出氛埃。

层层(缺字)(缺字)(缺字)(缺字),(缺字)德超出尘氛之外。

□□□□□,岩光□□来。

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字),岩壁的光辉(缺字)(缺字)而来。

□□□一息,鸣鸟共徘徊。

(缺字)(缺字)(缺字)一息之间,鸣叫的鸟儿一同徘徊。

赏析

题解
此诗为苏洵留题龙隐岩寺之作。诗中描写龙隐岩寺绝顶处的神灵之气与危空宝榻的壮观,因原文有缺字,部分内容不可完整解读。

逐句解读
「绝顶神灵宅」——绝顶之处是神灵的居所。

「危空宝榻开」——高悬空中宝榻敞开。

「层□□□□,□德出氛埃」——层层……德行超出尘氛之外。

「□□□□□,岩光□□来」——……岩壁的光芒……而来。

「□□□一息,鸣鸟共徘徊」——……一息之间,鸣鸟一同徘徊。

艺术手法
全诗以"绝顶"与"危空"的空间之高写寺庙之壮,以"神灵宅"写其神秘庄严。因原文缺字较多,完整艺术手法难以分析,但从可读部分看,"危空宝榻开"以"危空"写位置的险峻,"宝榻"写佛座的庄严,一动一静。

"鸣鸟共徘徊"以鸟之盘旋写山中幽静,动中见静。

总体评价
此诗因缺字较多而难以全面评价,但从可见部分仍能感受到龙隐岩寺的庄严与险峻之美。

相关诗词