韩魏公席上为官妓贾爱卿作

宋 · 李师中

译文

愿得貔貅十万兵

但愿能率领十万勇猛的将士

犬戎巢穴一时平

一举将敌寇的巢穴彻底荡平

最来不用封侯印

到头来并不稀罕什么封侯的印信

只问君王乞爱卿

只向君王求赐爱卿一人罢了

赏析

题解
此诗为宴席上赠官妓贾爱卿之作。韩魏公即韩琦,北宋名臣,封魏国公。据载韩琦设宴,席间有人为官妓贾爱卿赋此诗。诗人以军旅豪情起笔,却以儿女情长收束,出人意表,妙趣横生。

逐句解读
「愿得貔貅十万兵」,貔貅为传说中的猛兽,常代指勇猛之师。诗人开篇便以十万雄兵的宏愿切入,气势恢宏,似欲建功立业。

「犬戎巢穴一时平」,犬戎为古时西北边患之族,此处泛指外敌。诗人意在一举荡平敌巢,豪情满怀。

「最来不用封侯印」,笔锋一转,最来即终究、到底之意,即便立下赫赫战功,也不稀罕封侯之赏。

「只问君王乞爱卿」,收束全诗,原来十万兵马、平定边患的豪言壮语不过是铺垫,所求者唯贾爱卿一人而已,语出惊人,妙在反差。

艺术手法
此诗核心手法为欲擒故纵式的反差结构。前两句极力铺陈军事抱负,营造慷慨激昂的氛围;后两句急转直下,以封侯印与乞爱卿形成强烈对比,制造戏剧性反转。全诗以大词写小愿,以功业衬情思,效果诙谐而真挚。同时,「貔貅」「犬戎」等军事意象与「封侯印」的功名利禄构成层层递进的功名话语,最终被「乞爱卿」三字全部消解,反差之妙令人叫绝。

总体评价
此诗构思巧妙,以雄壮的边塞意象反衬一己之情,虽为席间戏作,却别具一格。前半豪迈如边塞诗,后半婉转似闺情词,两者的碰撞产生强烈的艺术张力,体现了宋代文人宴饮酬唱中的机智与才情。

相关诗词