栽橘

宋 · 李石

译文

封君培壅百年心,准拟霜秋色更深。

封君培壅百年的心血,预计霜秋时橘色更深。

办取数钱收一掬,此奴随处即成林。

花几文钱收一掬橘种,此橘奴随处都能长成橘林。

赏析

题解
此诗咏栽橘,以封君培壅百年心和准拟霜秋色更深写出了一种对橘树的长期培育,末以办取数钱收一掬和此奴随处即成林写出了一种橘树的繁殖力——一掬橘种随处成林。

逐句解读
「封君培壅百年心」——封君培壅百年的心意,写栽橘的长期投入。

「准拟霜秋色更深」——预计霜秋时色彩更深,写对橘树秋色的期待。

「办取数钱收一掬」——花几文钱收一掬橘种,写橘种的廉价。

「此奴随处即成林」——此奴(橘树)随处都能成林,"此奴"用李衡千头木奴之典,写橘树的繁殖力。

艺术手法
一、用典贴切:千头木奴之典将橘树拟为奴仆,有趣而贴切。二、以小见大:数钱收一掬的小投入与随处即成林的大收获对比。三、长期视角:百年心的长期投入与随处成林的快速繁殖对比,写出了前人栽树后人乘凉的道理。

总体评价
此诗以栽橘为主题,写出了一种橘树的繁殖力和长期培育的价值。

"办取数钱收一掬,此奴随处即成林"以小投入大收获的对比写出了橘树的繁殖力——几文钱的橘种随处都能成林。全诗朴实而有深意。

相关诗词