杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意 其二

宋 · 李石

译文

湖亭饮酒对新鹅,金错杯中卷白波。

在湖亭中饮酒面对着新鹅,金错杯中酒液翻卷起白色的酒沫。

村鼓冬冬更堪忆,画船照水采菱歌。

村中冬冬的鼓声更令人怀念,画船映照在水中,传来采菱的歌声。

赏析

题解
此为杨尉三和篇补其二的第二首,以湖亭饮酒对新鹅和金错杯中卷白波写出了一种饮酒的豪兴,末以村鼓冬冬更堪忆和画船照水采菱歌写出了一种田园的温馨——村鼓可忆,采菱可歌。

逐句解读
「湖亭饮酒对新鹅」——湖亭饮酒对着新鹅,写饮酒的场景。

「金错杯中卷白波」——金错杯中卷起白波,写酒杯中酒液翻卷如波。

「村鼓冬冬更堪忆」——村鼓冬冬更令人忆念,写乡村的鼓声。

「画船照水采菱歌」——画船照在水面上采菱歌唱,写采菱的欢乐。

艺术手法
一、以声写景:村鼓冬冬和采菱歌的声景写出了田园的温馨。二、酒中波澜:金错杯中卷白波以酒杯之小写出波澜之大。三、意象优美:新鹅、金错杯、村鼓、画船、采菱的意象优美。

总体评价
此诗以湖亭饮酒为场景,写出了一种田园的温馨。

"金错杯中卷白波"以酒杯之小写出波澜之大,"画船照水采菱歌"则以优美的意象写出了采菱的欢乐。全诗酒兴与田园交织,温馨而优美。

相关诗词