谢浩然以梦告且赋诗见赠次韵复之二首 其二

宋 · 李石

译文

缚草徒然未若贤,绝韦老矣定谁传。

缚草为戏徒然不如求贤,韦编三绝般勤学老去谁来传承学问。

舞雩着我三千子,华表须居五百年。

舞雩台上我着三千弟子以教化为任,华表上须居五百年虽死犹归。

赏析

题解
此为谢浩然次韵复之的第二首,以缚草徒然和绝韦老矣写出了一种学问传承的焦虑,末以舞雩着我三千子和华表须居五百年写出了一种以道统自任的豪情。

逐句解读
「缚草徒然未若贤」——缚草为戏徒然不如贤者,写求贤之切。

「绝韦老矣定谁传」——韦编三绝般老去谁来传承,写学问传承的焦虑。

「舞雩着我三千子」——舞雩台上我着三千弟子,用孔子之典,写以教化为任。

「华表须居五百年」——华表上须居五百年,用丁令威化鹤归来之典,写虽死犹归。

艺术手法
一、用典深重:孔子三千弟子和丁令威化鹤之典写出了一种以道统自任的使命感。二、焦虑与豪情并存:绝韦老矣的焦虑与舞雩三千的豪情并存。三、时空跨越:三千弟子和五百年的时空跨越写出了道统的延续。

总体评价
此诗以学问传承为题,写出了一种以道统自任的豪情。

"绝韦老矣定谁传"写传承的焦虑,"舞雩着我三千子"则写以教化为任的豪情。全诗在焦虑与豪情之间找到了一种平衡——虽然老去,但道统仍在延续。

相关诗词