天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一

宋 · 李石

译文

客宦去未得,山风来不迟。

客居为官还未能离去,山风却来得毫不迟缓。

东湖霜后冷,北斗夜深移。

东湖在降霜之后格外寒冷,北斗星在深夜里缓缓移转。

老桧新翻叶,狂花故着枝。

老桧树翻出新生的叶子,狂花偏要留在枝头不肯落去。

忧时恐无补,祇益鬓丝垂。

忧虑时局恐怕无济于事,只是徒增鬓边白丝垂落。

赏析

题解
此诗写于天彭任满等待交接之际,代者未到,诗人暂迁静正堂,心中感慨万千。诗中既有对时令变化的敏感,也有对国事的忧虑和自身衰老的无奈。

逐句解读
「客宦去未得」——客居为官想去职却不能成行,写出等待交接的尴尬处境。

「山风来不迟」——山风却来得毫不迟缓,以自然的不迟反衬人事的迟滞。

「东湖霜后冷」——东湖在霜降之后格外寒冷,写时令之变。

「北斗夜深移」——北斗星在深夜悄然移动,写时间之逝。

「老桧新翻叶」——老桧树新翻了叶子,老树焕新象征生命的不息。

「狂花故着枝」——狂花依然附着枝头,"狂花"指不合时令而开的花,倔强地不肯凋落。

「忧时恐无补」——忧虑时局恐怕于事无补,写出忧国而不能救的无奈。

「祇益鬓丝垂」——只会增加鬓边白发的低垂,忧国不但无补,反而加速衰老。

艺术手法
一、对比映衬:"去未得"与"来不迟",人事的迟滞与自然的准时对比,突出了处境的无奈。二、以景寓情:老桧翻叶、狂花着枝,既是实景又有象征意义——老桧如老臣,狂花如不合时宜的忠言。三、因果递进:忧时→无补→增白发,从忧国的心理到无效的结果再到身体的代价,逻辑链清晰有力。

总体评价
此诗以等待交接的闲居为背景,将个人的境遇与对时局的忧虑交织在一起。

"忧时恐无补,祇益鬓丝垂"是全诗的核心理趣:忧国虽为士人本分,却于事无补反而伤身,这种矛盾正是宋代士人的普遍困境。诗风沉郁而含蓄,以自然景象暗喻人事,体现了宋诗以理驭情的特点。

相关诗词