颂古塔祖胜二首 其一

宋 · 李石

译文

芦花岸下蓼滩头,上得钩时便上钩。

芦花岸边蓼草滩头,鱼儿上了钩便就上了钩。

一曲渔歌川棹拨,五湖烟水月轮秋。

一曲渔歌伴着江上的船桨拨动,五湖烟水之中秋月如轮。

赏析

题解
此诗为颂古塔祖胜二首其一,以芦花岸下蓼滩头和上得钩时便上钩的渔事写出了一种禅意——上钩即上钩,随缘而安,末以一曲渔歌川棹拨和五湖烟水月轮秋写出了一种渔者的自由和超脱。

逐句解读
「芦花岸下蓼滩头」——芦花岸下蓼滩头,写渔事的环境。

「上得钩时便上钩」——上得钩时便上钩,写随缘不执的禅意。

「一曲渔歌川棹拨」——一曲渔歌拨动川中的船桨,写渔者的自在。

「五湖烟水月轮秋」——五湖烟水秋天的月轮,写渔者天地的广阔。

艺术手法
一、以渔写禅:上得钩时便上钩写出了随缘不执的禅意。二、以景衬情:五湖烟水月轮秋的广阔景象衬出渔者的超脱。三、口语入诗:上得钩时便上钩的口语写出了一种直截的禅趣。

总体评价
此诗以渔事写禅意,"上得钩时便上钩"写出了随缘不执的禅悟——不必刻意,随缘而安。

"五湖烟水月轮秋"则以广阔的景象写出了渔者的超脱天地。全诗以渔写禅,禅趣盎然。

相关诗词