双鹤

宋 · 李石

译文

积雨催寒早,江湖渺障川。

连绵的阴雨催促寒意早早到来,江湖水面浩渺阻隔了河流。

黄花到十月,白发已三年。

菊花一直开到十月仍未凋零,我的白发已经长了三年了。

酒尽迟村饷,诗成得昼眠。

酒喝完了迟迟等不到村中的供给,诗作成了便去睡个午觉。

低回看双鹤,铩翮欲摩天。

低头徘徊看着那双鹤,翅膀虽被剪去却还想冲上云天。

赏析

题解
此诗以"双鹤"为题,实则是借鹤抒怀。诗人以双鹤自比,写自己虽有摩天之志,却铩翮难飞,在岁月的蹉跎中只能低回观望。全诗以鹤喻人,将个人的失意与不甘寄托于鹤的形象之中。

逐句解读
「积雨催寒早」——连绵的阴雨催促寒意早早到来,写出气候的异常。

「江湖渺障川」——江湖水面浩渺,阻隔了河流,写水势之大。

「黄花到十月」——菊花一直开到十月,秋花迟暮,花期延绵。

「白发已三年」——白发已生三年了,与花期的延绵形成对照,人的衰老不可逆转。

「酒尽迟村饷」——酒喝完了迟迟等不到村中的供给,写出生活的窘迫。

「诗成得昼眠」——诗作成了便去睡个午觉,以诗酒自遣。

「低回看双鹤」——低头徘徊看着那双鹤,"低回"写出沉吟之态。

「铩翮欲摩天」——虽然翅膀被剪却还想冲上云天,"铩翮"指剪去翅膀的羽毛,比喻才能被压抑,"欲摩天"写志向不灭。

艺术手法
一、对比鲜明:"黄花到十月"与"白发已三年"对举,花可迟暮而人已衰老,自然与人生的对比令人慨叹。二、以物喻人:双鹤铩翮而欲摩天,是诗人自身处境的写照——才能被压抑而壮志犹存。三、情景交融:积雨催寒、江湖渺茫,既是自然景象,也是人生境遇的象征。

总体评价
此诗以双鹤为核心意象,将诗人壮志未酬的慨叹寄托其中。

"铩翮欲摩天"是全诗的警句,将身虽困顿而心犹不屈的精神状态表现得淋漓尽致。花可迟暮人已白发、酒尽迟饷诗成昼眠,这些生活细节构成了困顿人生的真实图景,而双鹤的存在则为这幅图景注入了一抹不甘的色彩。

相关诗词