潄玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其一

宋 · 李石

译文

毒露炎炎海瘴浮,一轩谁与聒清秋。

毒雾蒸腾海面瘴气弥漫,这一轩中有谁来打扰清秋。

雨花天上清凉手,挽取银河作玉流。

天上的雨花化作清凉之手,挽取银河化为如玉的清流。

赏析

题解
此诗为潄玉轩赋三绝其一,以毒露炎炎海瘴浮的恶劣和一轩谁与聒清秋的清寂对比写出了一种清浊的对立,末以雨花天上清凉手和挽取银河作玉流写出了一种以清凉化炎热的祈愿。

逐句解读
「毒露炎炎海瘴浮」——毒露炎炎海上的瘴气浮游,写环境的恶劣酷热。

「一轩谁与聒清秋」——一轩之中有谁来聒噪清秋,写轩中的清寂。

「雨花天上清凉手」——雨花从天上清凉的手中降下,"雨花"用佛教天女散花之典。

「挽取银河作玉流」——挽取银河之水化作玉一般的清流,写以银河之水来浇灭酷暑。

艺术手法
一、清浊对比:毒露海瘴的浊与一轩清秋的清对比鲜明。二、佛教意象:雨花清凉手用佛教天女散花之典,赋予清凉以神圣性。三、夸张想象:挽取银河的夸张写出了一种以宇宙之力来驱除酷暑的豪情。

总体评价
此诗以潄玉轩的清凉对抗海瘴的酷热,"挽取银河作玉流"以夸张的想象写出了一种以银河之水浇灭酷暑的豪情。全诗清浊对立,以清凉手和银河水写出了一种对抗炎热的神圣力量,境界壮阔。

相关诗词