扇子诗 其一七

宋 · 李石

译文

露冷蘂珠珮

露水清冷如蕊珠般的佩饰

五湖云水深

五湖之上云水深远

一枝春好在

一枝春色依然美好

先寄月边心

先将心意寄托于月边

赏析

题解
此诗为扇子诗组诗之十七,以蕊珠珮、五湖云水、一枝春好、月边心等意象写出了一种仙逸与思念交织的情怀。

逐句解读
「露冷蘂珠珮」——露水冰冷蕊珠般的玉珮,"蕊珠"为仙宫名,写仙家配饰。

「五湖云水深」——五湖的云水深邃,写仙地的辽远。

「一枝春好在」——一枝春花依然安好,写远方春信。

「先寄月边心」——先将心意寄到月边,写以月传情的思念。

艺术手法
一、仙凡交织:蕊珠珮的仙气与五湖云水的凡间交织。二、以小见大:"一枝春"以一枝花寄托全部的春意和思念。三、以月传情:"月边心"将抽象的思念具象化为月边的信使。

总体评价
此诗以二十字写出了仙逸与思念的交织。露冷蕊珠是仙家的清冷,五湖云水是人间的辽远,一枝春是远方的消息,月边心是思念的寄托。全诗意境清远,仙气与人情交融。

相关诗词