扇子诗 其五一

宋 · 李石

译文

三丈为树八尺行

三丈高的树,八尺宽的行距

花艳桃李叶柘桑

花朵艳如桃李,叶子却似柘桑

元龙自是湖海客

陈元龙本来就是浪迹江湖的豪客

师德去寻田舍郎

娄师德却去寻找那乡野农夫

赏析

题解
此诗为扇子诗第五十一首,以三丈为树八尺行和花艳桃李叶柘桑写出了一种对树木的描述,末以元龙自是湖海客和师德去寻田舍郎写出了一种两种不同的人生——元龙是湖海之客,师德去寻田舍之郎。

逐句解读
「三丈为树八尺行」——三丈高的树八尺的行距,写种树的规格。

「花艳桃李叶柘桑」——花如桃李般艳丽叶如柘桑般茂盛,写树的花叶之美。

「元龙自是湖海客」——元龙(陈登)自是湖海之客,写豪迈不羁的人生。

「师德去寻田舍郎」——师德(娄师德)去寻找田舍郎,写谦逊退让的人生。

艺术手法
一、以人喻树:元龙的豪迈和师德的谦逊喻两种不同的人生选择。二、对比手法:湖海客的豪迈与田舍郎的谦逊对比。三、以树起兴:三丈八尺的树引出两种人生的议论。

总体评价
此诗以扇子诗的笔调写出了一种两种人生的对比。

"元龙自是湖海客,师德去寻田舍郎"以陈登的豪迈和娄师德的谦逊写出两种不同的人生——一种是湖海的豪放,一种是田舍的退让。全诗以树起兴,以人喻树,意味深长。

相关诗词