扇子诗 其四六

宋 · 李石

译文

手栽杨柳唤春归

亲手栽种杨柳来唤回春天

唤得黄鹂语碧枝

唤来了黄鹂在碧绿的枝头鸣叫

惊起南窗一觉睡

惊醒了南窗下一场午睡

满庭花影日高时

满院花影摇曳,已是日头高升的时辰

赏析

题解
此诗为扇子诗第四十六首,以手栽杨柳唤春归和唤得黄鹂语碧枝写出了一种以手栽杨唤春的巧思,末以惊起南窗一觉睡和满庭花影日高时写出了一种春日午后的慵懒——花影满庭,日高才醒。

逐句解读
「手栽杨柳唤春归」——手栽杨柳来唤春天归来,写栽杨唤春的巧思。

「唤得黄鹂语碧枝」——唤得黄鹂在碧枝上鸣语,写黄鹂的春声。

「惊起南窗一觉睡」——惊起了南窗下的一觉睡梦,写午睡被鸟声惊醒。

「满庭花影日高时」——满庭花影日头已高,写午后的慵懒。

艺术手法
一、拟人手法:唤春归和唤得黄鹂的拟人写出了一种与自然的互动。二、因果递进:栽杨→唤春→唤黄鹂→惊睡,因果递进。三、以静写动:满庭花影的静写出午后的慵懒,而惊起则写出鸟声的动。

总体评价
此诗以扇子诗的巧思写出了一种春日午后的慵懒。

"手栽杨柳唤春归,唤得黄鹂语碧枝"写出了栽杨唤春的巧思——黄鹂应约而来。

"惊起南窗一觉睡,满庭花影日高时"则写出了午后的慵懒——日高才醒,花影满庭。全诗闲适有趣。

相关诗词