扇子诗 其三一

宋 · 李石

译文

八尺藤床六月天

八尺长的藤床上躺着六月暑天

林间风露饱鸣蝉

林间的清风露水让鸣蝉饱饮高歌

手挥如意葛巾堕

手中挥动如意,葛布头巾滑落

谁诵黄庭惊昼眠

是谁诵读黄庭经惊扰了我的午睡

赏析

题解
此诗为扇子诗第三十一首,以八尺藤床六月天和林间风露饱鸣蝉写出了一种夏日的闲适,末以手挥如意葛巾堕和谁诵黄庭惊昼眠写出了一种魏晋风度——手挥如意、葛巾堕落、黄庭惊眠。

逐句解读
「八尺藤床六月天」——八尺藤床在六月天里,写夏日闲卧。

「林间风露饱鸣蝉」——林间风露饱食了鸣蝉,写蝉鸣的夏日。

「手挥如意葛巾堕」——手挥如意葛巾滑落,用王导挥如意之典,写魏晋风度。

「谁诵黄庭惊昼眠」——谁在诵读黄庭经惊了我的昼眠,用白居易"黄庭经卷读来迟"之意,写道家的闲逸。

艺术手法
一、魏晋风度:手挥如意葛巾堕写出了一种魏晋名士的风度。二、以声写静:蝉鸣和诵经声写出了夏日的静中动。三、典故层叠:王导挥如意、葛巾堕、黄庭经等典故层叠,文化底蕴深厚。

总体评价
此诗以扇子诗的闲适笔调写出了一种夏日名士风度。

"手挥如意葛巾堕"写出了魏晋名士的不羁,"谁诵黄庭惊昼眠"则写出了道家闲逸的趣味——黄庭经声惊破了昼眠,却也不恼。全诗风度翩翩,闲适有趣。

相关诗词