扇子诗 其三三

宋 · 李石

译文

白团扇子白纱衣,怕见萤光作火吹。

白色的团扇白色的纱衣,害怕看见萤火虫的光以为是火而去吹灭。

屈指西风明日是,会将束缊乞怜时。

屈指一算明天就是西风起了,到时候就要拿着火把去乞求怜悯了。

赏析

题解
此诗为扇子诗第三十三首,以白团扇子白纱衣和怕见萤光作火吹写出了一种夏末的恐惧——怕见萤火误作火来吹,末以屈指西风明日是和会将束缊乞怜时写出了一种秋扇见弃的预感——明天就是秋风起时,团扇将被束缊取代。

逐句解读
「白团扇子白纱衣」——白团扇子白纱衣裳,写夏日的装束。

「怕见萤光作火吹」——怕见萤火虫的光误作火来吹,写夏末的恐惧。

「屈指西风明日是」——屈指一算西风明天就到,写秋风将至。

「会将束缊乞怜时」——将要用束缊(火把)乞怜的时候,写秋扇见弃的命运。

艺术手法
一、扇的拟人:怕见萤光的扇被拟人化为有恐惧的生命。二、时间意识:屈指西风的紧迫感写出了秋扇见弃的预感。三、以扇喻人:秋扇见弃喻美人迟暮或贤才被弃,寓意深远。

总体评价
此诗以扇子诗的拟人手法写出了一种秋扇见弃的预感。

"屈指西风明日是,会将束缊乞怜时"写出了扇的命运——秋风一起,团扇便被火把取代。全诗以扇喻人,寓意深远。

相关诗词