扇子诗 其三九

宋 · 李石

译文

十日五日愁良工

十天五天都为找不到良工而发愁

白团扇子月面同

白色团扇如同明月面容一般圆润

一螺黛墨洞房手

一螺黛墨出自闺房中人之手

为君小笔开眉峰

用小小的画笔为你画开如山的眉峰

赏析

题解
此诗为扇子诗第三十九首,以十日五日愁良工和白团扇子月面同写出了一种对团扇的赞美——团扇如月,末以一螺黛墨洞房手和为君小笔开眉峰写出了一种以扇画眉的巧思——洞房女子的手在扇上画出眉峰。

逐句解读
「十日五日愁良工」——十日五日愁于找不到良工,写团扇的难得。

「白团扇子月面同」——白团扇子与月面相同,写团扇如月的美丽。

「一螺黛墨洞房手」——一螺黛墨在洞房女子的手中,写女子画扇。

「为君小笔开眉峰」——为你用小笔画出眉峰,写扇上画眉的巧思。

艺术手法
一、以月喻扇:白团扇子月面同以月喻扇,写出了团扇的皎洁。二、闺阁意象:洞房手、黛墨、眉峰的闺阁意象写出了女性的细腻。三、画眉双关:眉峰既指扇上画的眉,又暗含张敞画眉的夫妻之情。

总体评价
此诗以扇子诗的细腻笔调写出了一种闺阁之美。

"白团扇子月面同"以月喻扇写出了团扇的皎洁,"为君小笔开眉峰"则以画眉的双关写出了闺阁的温情。全诗细腻温婉,闺阁情致。

相关诗词