扇子诗 其三二

宋 · 李石

译文

海鸟已飞空自苦

海鸟已经飞走,徒然自寻苦恼

池鱼虽美可长欺

池中鱼虽然鲜美,怎能长久欺凌

白君须发知多少

不知白君的须发白了多少

是我山斋睡熟时

这正是我在山中书斋熟睡的时候

赏析

题解
此诗为扇子诗第三十二首,以海鸟已飞空自苦和池鱼虽美可长欺写出了一种对自由与安逸的反思——海鸟飞去空自苦,池鱼虽美却可长欺,末以白君须发知多少和是我山斋睡熟时写出了一种超然的态度——你的须发有多少白,那是我山斋睡熟之时。

逐句解读
「海鸟已飞空自苦」——海鸟已经飞走空自受苦,用鲁侯养海鸟之典。

「池鱼虽美可长欺」——池鱼虽然味美可以长欺,写安逸中的危险。

「白君须发知多少」——白君的须发知道白了多少,写年老的焦虑。

「是我山斋睡熟时」——是我山斋睡熟的时候,写超然的闲逸。

艺术手法
一、寓言反思:海鸟和池鱼的寓言写出了一种对自由与安逸的反思。二、对比手法:海鸟的苦与池鱼的欺对比,白君的焦虑与山斋的睡熟对比。三、超然态度:山斋睡熟写出了一种对世俗焦虑的超然。

总体评价
此诗以扇子诗的笔调写出了一种对世俗焦虑的超然。

"白君须发知多少,是我山斋睡熟时"写出了两种人生——一种是白头焦虑,一种是山斋熟睡。全诗以超然的态度对比世俗的焦虑,闲逸而洒脱。

相关诗词