扇子诗 其三八

宋 · 李石

译文

硬黄细字不足橅

硬黄纸上细小的字迹不值得临摹

积习水墨闲工夫

积习所致,水墨只是闲来消遣的功夫

膝上无心学李卫

膝上无意学习李邕的书法

腕头有诀付善奴

手腕上却有笔法秘诀传授给善奴

赏析

题解
此诗为扇子诗第三十八首,以硬黄细字不足橅和积习水墨闲工夫写出了一种对书法的品评——硬黄细字不足为法,积习水墨才是闲工夫,末以膝上无心学李卫和腕头有诀付善奴写出了一种书法的传承——无心学李卫而有诀付善奴。

逐句解读
「硬黄细字不足橅」——硬黄细字不足以效法,写对精工小字的轻视。

「积习水墨闲工夫」——积习水墨才是闲工夫,写对水墨写意的推崇。

「膝上无心学李卫」——膝上无心学李卫的书法,"李卫"指李邕,写不刻意模仿。

「腕头有诀付善奴」——腕头有秘诀付予善奴,"善奴"指善书之奴,写书法传承。

艺术手法
一、书论入诗:硬黄细字、水墨、李卫、善奴等书法术语和典故入诗。二、贵意贱形:不足橅和闲工夫写出了贵意贱形的书法观。三、传承脉络:无心学李卫而有诀付善奴,写出了书法的自然传承。

总体评价
此诗以扇子诗的笔调写出了一种书法观。

"硬黄细字不足橅,积习水墨闲工夫"写出了贵意贱形的书法观——精工小字不足法,水墨写意才是真工夫。全诗书论入诗,见解独到。

相关诗词