扇子诗 其七九

宋 · 李石

译文

爱他国色艳倾城

爱她国色天香倾国倾城,

老衲心城百万兵。

老僧心中自有百万雄兵守卫。

便使有情何足动,

即便有情又怎足以打动,

幻花况是本无情。

何况幻花本来就是无情的。

赏析

题解
此诗为扇子诗第七十九首,以爱他国色艳倾城和老衲心城百万兵写出了一种色与心的对抗——国色倾城,但老衲心中有百万兵把守,末以便使有情何足动和幻花况是本无情写出了一种以佛破色的觉悟——有情也不足动心,何况幻花本无情。

逐句解读
「爱他国色艳倾城」——爱她国色天香艳丽倾城,写美色的诱惑。

「老衲心城百万兵」——老衲的心城有百万兵把守,写内心的坚守。

「便使有情何足动」——即便有情也不足以动摇,写不动心。

「幻花况是本无情」——幻花况且本来就没有情,写以佛破色。

艺术手法
一、军事比喻:心城百万兵的军事比喻写出了内心的坚守。二、佛理入诗:幻花本无情的佛理写出了以佛破色的觉悟。三、递进论证:有情何足动→幻花本无情,层层递进论证不动心。

总体评价
此诗以扇子诗的笔调写出了一种以佛破色的觉悟。

"老衲心城百万兵"以军事比喻写出了内心的坚守,"幻花况是本无情"则以佛理写出了觉悟——花本无情,何足动心。全诗以佛破色,理趣盎然。

相关诗词