扇子诗 其七二

宋 · 李石

译文

𦨴艚市中渔者渔,茅屋岸上居人居。

小船市集之中渔夫在打鱼,茅屋岸边居住着寻常人家。

阳坡细草马随鹿,烟水静花鸥趁鱼。

向阳坡上细草青青马儿跟随着鹿,烟水之中花影静谧鸥鸟追逐着鱼儿。

赏析

题解
此诗为扇子诗第七十二首,以艚市中渔者渔和茅屋岸上居人居写出了一种水乡的日常——渔者在市中渔,居人在岸上居,末以阳坡细草马随鹿和烟水静花鸥趁鱼写出了一种人与自然的和谐——马随鹿,鸥趁鱼。

逐句解读
「𦨴艚市中渔者渔」——艚船市中渔者在打渔,写渔者的日常。

「茅屋岸上居人居」——茅屋岸上居人在居住,写居人的日常。

「阳坡细草马随鹿」——阳坡细草上马跟随着鹿,写马鹿的和谐。

「烟水静花鸥趁鱼」——烟水静花中鸥鸟追逐鱼,写鸥鱼的自在。

艺术手法
一、对仗工整:渔者渔和居人居对仗,马随鹿和鸥趁鱼对仗。二、白描手法:不加修饰的白描写出了水乡的日常。三、人自然和谐:马随鹿和鸥趁鱼写出了人与自然的和谐共处。

总体评价
此诗以扇子诗的笔调写出了一种水乡的日常和人与自然的和谐。

"阳坡细草马随鹿,烟水静花鸥趁鱼"以工整的对仗写出了人与自然的和谐——马随鹿跑,鸥趁鱼飞,一切都自然自在。全诗白描淡写,和谐美好。

相关诗词