扇子诗 其七

宋 · 李石

译文

水浸菩提坐,风传戒定香。

浸泡在水中打坐修菩提,微风传来戒律禅定之香。

藕根金锁骨,花面玉毫光。

藕根如同金锁骨一般,花面泛着玉毫般的光芒。

赏析

题解
此诗为扇子诗组诗之七,以佛教意象入诗,写水浸菩提、风传戒香、藕根金锁骨、花面玉毫光的禅境,将荷花的自然美与佛教的神圣美融为一体。

逐句解读
「水浸菩提坐」——水浸着菩提座下的禅坐,写水中修禅的意象。

「风传戒定香」——风传来戒定之香,"戒定"为佛教三学之二,写禅香的传播。

「藕根金锁骨」——藕根如金锁骨般坚固,"金锁骨"为佛教圣者之骨,写藕根的圣洁。

「花面玉毫光」——花的面容如佛的玉毫光,"玉毫光"为佛眉间白毫之光,写荷花的光华。

艺术手法
一、佛教意象:菩提、戒定、金锁骨、玉毫光,四重佛教意象赋予荷花以神圣感。二、物佛合一:藕根即金锁骨、花面即玉毫光,荷花与佛合为一体。三、对仗精工:水浸对风传、菩提对戒定、藕根对花面、金锁骨对玉毫光,句句对仗。

总体评价
此诗以二十字写出了荷花的佛教意境。藕根即佛骨、花面即佛光,荷花不仅是自然之物,更是佛的化身。全诗将佛教意象与荷花之美完美融合,写出了"一花一世界"的禅意。

相关诗词