扇子诗 其六六

宋 · 李石

译文

弹指花前一念差

花前弹指间一念之差

东风未老鬓先华

春风尚未老去,两鬓却已先花白

看花只得心随眼

看花只能让心随眼而动

心倦何由眼见花

心若疲倦又怎能让眼看见花的美

赏析

题解
此诗为扇子诗第六十六首,以弹指花前一念差和东风未老鬓先华写出了一种年华易逝的感慨——花前一念之差,东风未老而鬓已华,末以看花只得心随眼和心倦何由眼见花写出了一种心眼相依的哲理——心倦则眼不见花。

逐句解读
「弹指花前一念差」——弹指间在花前一念之差,写花前的感悟。

「东风未老鬓先华」——东风未老鬓发先已花白,写年华的易逝。

「看花只得心随眼」——看花只能心随着眼,写心眼相依。

「心倦何由眼见花」——心疲倦了怎么能用眼看到花呢,写心倦则不见花。

艺术手法
一、弹指之悟:弹指一念差写出了花前的觉悟——一念之差便已年华逝去。二、心眼互依:心随眼和心倦不见花写出了一种心眼互依的哲理。三、以花喻年:鬓先华的花与花前的花双关,年华如花。

总体评价
此诗以扇子诗的笔调写出了一种年华易逝的感慨和心眼互依的哲理。

"东风未老鬓先华"写出了年华的易逝,"心倦何由眼见花"则写出了心眼互依的哲理——心疲倦了,眼便看不见花的美。全诗感悟深刻,哲理盎然。

相关诗词