扇子诗 其二七

宋 · 李石

译文

竹影千林一族,此中孝子门家。

千林竹影同属一族,其中乃是孝子之门家。

释老曾经抱送,此中孝子门家。

佛道二老曾经抱送此子,诗书便是他一生的生涯。

赏析

题解
此诗为扇子诗组诗之二十七,以竹影千林和孝子门家的意象写出了一种忠孝传家的理念——释老抱送、诗书生涯,是文化传承的根基。

逐句解读
「竹影千林一族」——竹影在千林中自成一族,写竹的繁茂。

「此中孝子门家」——其中是孝子的门家,写竹与孝子的关联。

「释老曾经抱送」——佛道曾经抱送而来,"释老"指佛道二教,写出生的神异。

「诗书便是生涯」——诗书便是此生的追求,写文化传承的坚守。

艺术手法
一、以竹喻家:竹影千林喻家族的繁衍,一族竹喻一家风。二、佛道入诗:"释老抱送"将出生赋予了佛道的神异色彩。三、以简驭繁:从竹影到孝家到释老到诗书,二十字涵盖了自然、家族、宗教、文化四个层面。

总体评价
此诗以二十字写出了忠孝传家的理念。竹影千林是家族的繁衍,释老抱送是生命的神圣,诗书生涯是文化的传承。全诗将自然、家族、宗教、文化融为一体,写出了中国士人家庭的核心价值观。

相关诗词