扇子诗 其二九

宋 · 李石

译文

先睡也须先觉,多文也须多学。

先睡下的人也须先醒来,文采丰富也须多加学习。

如此没量大人,不知可畏可藐。

像这般没有度量的大人,不知是该敬畏还是该轻视。

赏析

题解
此诗为扇子诗组诗之二十九,以先睡先觉和多文学多的对偶写出了一种辩证的人生智慧——既要知休息,又要知学习,对如此没有度量的大人,不知该敬畏还是藐视。

逐句解读
「先睡也须先觉」——先睡也必须先觉醒,写睡与觉的辩证关系。

「多文也须多学」——多文也必须多学习,写文与学的辩证关系。

「如此没量大人」——像这样没有度量的大人,"没量"指不可测量,写超越常人的境界。

「不知可畏可藐」——不知是应该敬畏还是可以藐视,写对超然之人的困惑。

艺术手法
一、辩证思维:睡与觉、文与学的辩证关系,体现了宋人的思辨精神。二、以问作结:"可畏可藐"以选择问句收束,留下思考的空间。三、对偶工整:先睡对先觉、多文对多学,工整自然。

总体评价
此诗以二十字写出了辩证的人生智慧。睡与觉、文与学,看似矛盾实则互补。末句"不知可畏可藐"则提出了对超然之人的态度问题——是该敬畏还是可以藐视?这种开放性的提问使全诗意蕴深远。

相关诗词