扇子诗 其二八

宋 · 李石

译文

三召三逐去之

三次被征召三次被驱逐而去

老眼已不识路

老眼昏花已经认不得路了

偶然得个渔家

偶然寻得一处渔家

此是桃溪西渡

这里便是桃溪的西边渡口

赏析

题解
此诗为扇子诗组诗之二十八,以三召三逐的仕途经历和渔家桃溪的隐逸归宿,写出了一种从官场到田园的人生轨迹。

逐句解读
「三召三逐去之」——三次征召三次驱逐而去,写仕途的反复。

「老眼已不识路」——老眼已经不认识路了,写对官场的陌生。

「偶然得个渔家」——偶然找到了一个渔家,写归隐的偶然性。

「此是桃溪西渡」——这是桃溪的西边渡口,"桃溪"用陶渊明桃花源之典,写隐居的理想之地。

艺术手法
一、数字修辞:三召三逐,数字的反复写出了仕途的波折。二、偶然美学:"偶然得个渔家"写隐居的偶然性,不刻意而自然。三、用典含蓄:桃溪暗用桃花源之典,写出隐居的理想。

总体评价
此诗以二十字写出了一种从官场到田园的人生轨迹。三召三逐是仕途的波折,"老眼已不识路"是对官场的迷失,"偶然得个渔家"是归隐的发现,"此是桃溪西渡"是理想的确认。全诗叙事简洁而意味深长。

相关诗词