秋月二首 其二

宋 · 李石

译文

江草半黄落

江边的草已经半黄半落

江雨催授衣

江上的秋雨催人添衣

衣中有断线

衣裳中有断了的线头

客子秋念归

游子在秋日思念归乡

赏析

题解
此诗为秋月组诗之二,以江草黄落、江雨催衣、衣中断线、客子思归的意象写出了一种秋日的思乡之情。

逐句解读
「江草半黄落」——江边的草已经半黄半落,写秋草的凋零。

「江雨催授衣」——江雨催促着添置冬衣,"授衣"用《诗经》"九月授衣"之典。

「衣中有断线」——衣中有断了的线,写冬衣的破旧。

「客子秋念归」——客居之人秋天思念归乡,以断线喻归心的断裂。

艺术手法
一、以物喻情:"断线"既是衣的实况,也是归心的暗喻——线断如归心断。二、因果递进:江草黄落→江雨催衣→衣中断线→客子思归,由景及人,层层推进。三、用典含蓄:"授衣"用《诗经》之典,增添了文化底蕴。

总体评价
此诗以二十字写出了秋日思乡的深沉。

"衣中有断线"是全诗的警句——断线既是衣服的破损,也是归心的断裂,一语双关。全诗以秋景引出秋思,以断线写出归心,含蓄而深沉。

相关诗词