秦城二绝 其一

宋 · 李石

译文

泮林堂后面峥嵘,不道诗书恨未平。

泮林堂后面山势峥嵘险峻,不说诗书之道,心中遗恨尚未平息。

瓜蔓深坑余鬼哭,此间学校倚秦城。

瓜蔓深坑中还残留着鬼哭之声,这里的学校就倚靠着秦城而建。

赏析

题解
此诗为秦城二绝第一首,以泮林堂后面峥嵘和不道诗书恨未平写出了一种诗书之恨未平的感慨,末以瓜蔓深坑余鬼哭和此间学校倚秦城写出了一种历史的惨烈——瓜蔓深坑余鬼哭,学校却倚着秦城。

逐句解读
「泮林堂后面峥嵘」——泮林堂后面山势峥嵘,写泮宫的环境。

「不道诗书恨未平」——不说诗书之恨未平,写学术的遗憾。

「瓜蔓深坑余鬼哭」——瓜蔓深坑中余下鬼的哭声,"瓜蔓"指瓜蔓抄之酷刑,写历史的惨烈。

「此间学校倚秦城」——此间的学校倚靠着秦城,写学校与秦城的并置。

艺术手法
一、今昔对比:学校的文与深坑的惨对比,文明与暴力的并置。二、以声写惨:余鬼哭的声写出了历史的惨烈。三、双重存在:学校和秦城的并置写出了一种文明与暴力的双重存在。

总体评价
此诗以秦城为题,写出了一种文明与暴力并置的感慨。

"瓜蔓深坑余鬼哭,此间学校倚秦城"写出了学校与秦城的并置——一边是诗书学校,一边是瓜蔓抄的深坑鬼哭。全诗今昔对比,文明与暴力的张力强烈。

相关诗词