彭州上元二首 其二

宋 · 李石

译文

河汉无尘碧玉倾,万枝灯里仰天庭。

银河无尘如同碧玉倾泻,在万枝灯火中仰望天庭。

吾皇慈俭如尧舜,应有天边退舍星。

我皇慈悲俭朴如同尧舜,应当有天边的星辰为之退避。

赏析

题解
此为彭州上元二首其二,以河汉无尘碧玉倾和万枝灯里仰天庭写出了一种上元节的壮丽,末以吾皇慈俭如尧舜和应有天边退舍星写出了一种对仁政的期待——慈俭如尧舜的皇帝应使星灾退舍。

逐句解读
「河汉无尘碧玉倾」——银河无尘如碧玉倾泻,写夜空的清朗。

「万枝灯里仰天庭」——万枝灯中仰望天庭,写上元灯会的壮观。

「吾皇慈俭如尧舜」——吾皇慈俭如同尧舜,写对皇帝的赞美。

「应有天边退舍星」——应有天边的灾星退舍而去,"退舍"指星退行,写仁政驱灾。

艺术手法
一、以景写瑞:河汉无尘的清朗景象写出了上元节的天瑞。二、颂而不谀:赞美皇帝慈俭如尧舜,但以退舍星的期待写出对仁政的实际要求。三、天人感应:退舍星的天人感应思想赋予了政治期待以天命色彩。

总体评价
此诗以上元节为背景,写出了一种对仁政的期待。

"吾皇慈俭如尧舜,应有天边退舍星"写出了对皇帝的赞美和期待——慈俭如尧舜的仁政应使灾星退舍。全诗在壮丽的灯景中寓有政治期待,格调端庄。

相关诗词