礼殿

宋 · 李石

译文

雨老苔荒墨色昏,汉人两序姓名存。

风雨侵蚀苔藓荒芜墨色昏暗,汉代两庑排列的姓名尚存。

六经丝竹升堂后,千古衣冠此地尊。

六经如丝竹之乐升堂之后,千古衣冠在此地受人尊崇。

但使高文无废祀,只今扬马未招魂。

只要使高文不废弃祭祀,即便如今扬雄司马相如之魂尚未招回。

寥寥蜀学谁为倡,东去江流注海门。

寥落的蜀学有谁来倡导,东去的江流奔注入海门。

赏析

题解
此诗题咏礼殿,即供奉先圣先贤的殿堂。诗人面对礼殿的荒凉,感慨蜀学的衰落,呼吁振兴文教。全诗以礼殿的现状为起点,从历史传承到当代表落,表达了对蜀地文教命运的深切关怀。

逐句解读
「雨老苔荒墨色昏」——雨水侵蚀苔藓荒芜墨色暗淡,写礼殿的破败。

「汉人两序姓名存」——汉人设立的两序姓名还存留着,"两序"指礼殿两侧的先贤牌位。

「六经丝竹升堂后」——六经如丝竹之乐升堂之后,以音乐喻经学的传承。

「千古衣冠此地尊」——千古以来衣冠之族在此地最受尊崇,写礼殿的崇高地位。

「但使高文无废祀」——只要高文不废弃祭祀,"高文"指优秀的文化传统。

「只今扬马未招魂」——如今扬雄司马相如还未被招魂,"扬马"即扬雄和司马相如,蜀地两大文豪,"未招魂"写出他们精神尚未被后人继承。

「寥寥蜀学谁为倡」——寥寥的蜀学谁来倡导呢?直抒蜀学衰落的忧虑。

「东去江流注海门」——东去的江水奔流注入海门,以江水东流不返喻蜀学的衰落之势。

艺术手法
一、以景起兴:礼殿的荒凉景象引发对蜀学衰落的感慨,景情交融。二、用典切题:扬雄、司马相如为蜀地文豪,以此二人为标尺衡量蜀学的今不如昔。三、以水喻势:末句以江水东流喻蜀学之势不可挽,意象雄浑而寓意深沉。

总体评价
此诗以礼殿的荒凉象征蜀学的衰落,从汉人的传承到扬马的未招魂,写出了文化断裂的痛心。

"寥寥蜀学谁为倡,东去江流注海门"是全诗的警策,以一问一答的形式表达了对蜀学命运的忧虑——无人倡导如江水东流不可逆转。全诗情真意切,是对文化传承的深情呼唤。

相关诗词