立春 其二

宋 · 李石

译文

青菜青丝白玉盘,西湖回首忆临安。

青菜配着青丝盛放在白玉盘中,回首西湖便忆起了临安城。

竹篱茅舍逢春日,乐得梅花带雪看。

竹篱茅舍中逢着春日,正好欣赏那带着残雪的梅花。

赏析

题解
此为立春第二首,以青菜青丝白玉盘和西湖回首忆临安的忆旧写出了一种清贫中的怀念,末以竹篱茅舍逢春日和乐得梅花带雪看写出了一种安贫乐道的旷达——在竹篱茅舍中欣赏带雪的梅花。

逐句解读
「青菜青丝白玉盘」——青菜青丝盛在白玉盘中,写立春的朴素食物。

「西湖回首忆临安」——西湖回首回忆临安,写对旧日临安的怀念。

「竹篱茅舍逢春日」——竹篱茅舍中逢着春日,写清贫中的春天。

「乐得梅花带雪看」——乐得欣赏梅花带着雪来看,写安贫中的雅趣。

艺术手法
一、对比手法:白玉盘的精致与竹篱茅舍的朴素对比,忆临安与乐梅花的情感对比。二、以贫写雅:竹篱茅舍中赏梅带雪,清贫中见雅趣。三、色彩鲜明:青菜、青丝、白玉、白雪、红梅,色彩鲜明。

总体评价
此诗以立春为契机,写出了一种安贫乐道的旷达。

"竹篱茅舍逢春日,乐得梅花带雪看"写出了清贫中的雅趣——不需要繁华的临安,在竹篱茅舍中欣赏带雪的梅花便是一种满足。全诗清贫而旷达,格调高远。

相关诗词