唤鱼亭

宋 · 李石

译文

湖水涵空雪浸崖

湖水倒映着天空,白雪浸润着山崖

老龙以下听差排

连老龙都前来听候差遣安排

从今分钵供鱼餠

从今往后分出钵中食物供养鱼饼

日与随钟具一斋

每日随着寺钟声一同备一顿斋饭

赏析

题解
此诗题唤鱼亭,以湖水涵空雪浸崖和老龙以下听差排写出了一种湖山龙灵的壮观——湖水涵空雪浸崖,老龙以下听差遣,末以从今分钵供鱼饼和日与随钟具一斋写出了一种以鱼饼供佛斋僧的日常——分钵供鱼饼,日日随钟具一斋。

逐句解读
「湖水涵空雪浸崖」——湖水涵映天空雪水浸湿崖壁,写湖山的壮丽。

「老龙以下听差排」——老龙以下听候差遣,写龙灵的服从。

「从今分钵供鱼饼」——从今分出钵盂来供鱼饼,写供佛。

「日与随钟具一斋」——日日随着钟声具办一斋,写日常的斋僧。

艺术手法
一、山水龙灵:湖水涵空和老龙听差的山水龙灵写出了一种神秘的湖山。二、日常修行:分钵供鱼饼和随钟具一斋的日常写出了一种佛门的清修。三、虚实转换:龙灵的虚和斋僧的实转换,从神秘到日常。

总体评价
此诗以唤鱼亭为题,写出了一种从山水龙灵到佛门清修的转换。

"从今分钵供鱼饼,日与随钟具一斋"写出了从山水之壮到佛门之静的日常——分钵供佛,随钟斋僧。全诗从壮丽到清修,转换自然。

相关诗词