红梅阁二首 其一

宋 · 李石

译文

天上佳人云缕衣,暗传春恨入新诗。

天上佳人穿着云丝织成的衣裳,暗暗将春日的幽恨传入新诗之中。

楼头玉笛关情绪,不念残香结子时。

楼头吹响的玉笛牵动愁绪,却不顾花儿残香将尽、结出果实的时节。

赏析

题解
此诗为《红梅阁二首》其一,以天上佳人的意象写红梅,暗传春恨入新诗,以玉笛关情绪而不念残香结子时,写出了一种对红梅美丽而短暂的感叹。

逐句解读
「天上佳人云缕衣」——天上佳人穿着云缕编织的衣裳,以仙女喻红梅,写其超凡。

「暗传春恨入新诗」——暗中传达春恨写入新诗,写红梅蕴含的感伤。

「楼头玉笛关情绪」——楼头的玉笛关联着情绪,写笛声与梅花的情感关联。

「不念残香结子时」——不念残香结子之时,写梅花的短暂——花开时美丽,结子时却已残香凋零。

艺术手法
一、以仙喻梅:天上佳人、云缕衣的仙化意象赋予红梅以超凡之美。二、通感手法:玉笛声与梅花的情绪相互贯通,声情交融。三、今昔对比:花开时的暗传春恨与结子时的不念残香对比,写出美丽的短暂。

总体评价
此诗以仙化的意象写红梅的美丽与短暂。

"天上佳人云缕衣"赋予红梅以超凡脱俗之美,"不念残香结子时"则写出了美丽过后的冷淡——花开时万人赏,结子时无人念。全诗在仙美中寓有感叹,格调清雅。

相关诗词