感事 其九

宋 · 李石

译文

近日江西将

近日江西的将领

常兵已骇闻

常备军的动向已令人惊骇听闻

不知蜂虿陈

不知那蜂虿般的小小阵势

敢抗虎貔军

竟敢对抗虎貔般的精锐大军

赏析

题解
此诗为感事组诗之九,以军事题材讽刺将帅无能——不知蜂虿之阵,竟敢对抗虎貔之军,写出了对边将轻敌的担忧。

逐句解读
「近日江西将」——近日江西的将领,写地方的军事将领。

「常兵已骇闻」——常兵已经令人骇闻,写军事的败坏。

「不知蜂虿陈」——不知道蜂虿的阵法,"蜂虿"指蜂和蝎子,比喻小的军事力量。

「敢抗虎貔军」——竟敢抵抗虎貔之军,"虎貔"比喻强大的军队,写轻敌的危险。

艺术手法
一、比喻精妙:蜂虿喻弱小之军,虎貔喻强大之军,对比鲜明。二、讽刺辛辣:"不知""敢抗"写出了无知者的无畏,讽刺深刻。三、以小见大:从江西将的个案写出普遍的军事问题。

总体评价
此诗以二十字写出了对边将无能的讽刺和担忧。

"不知蜂虿陈,敢抗虎貔军"写出了无知者的轻敌——连小阵法都不懂,竟敢对抗强敌。全诗讽刺辛辣,忧国之情深切。

相关诗词